« La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre ». Boutayna, d’origine marocaine et mariée depuis huit ans, illustre parfaitement cette citation d’Albert Einstein de par son parcours familial à Atlanta puis son retour en France. Après avoir travaillé pendant huit ans dans le conseil à Paris, elle a suivi son mari aux États-Unis, une aventure qui l’a forcée à sortir de sa zone de confort.
À Atlanta, loin de son réseau et de sa carrière, Boutayna a lutté pour retrouver son identité après la naissance de son fils. Les remarques sur son « inactivité » étaient fréquentes, mais elles ne reflétaient pas la réalité de son quotidien. Elle a appris de nouvelles compétences, s’est adaptée à une culture différente et a navigué les complexités d’un système de santé étranger. Déterminée à transformer ces expériences en opportunités, Boutayna a créé une plateforme digitale pour jeunes parents, exploitant sa propre expérience pour aider d’autres familles. Elle a découvert l’importance de réaliser ses plans plutôt que de simplement les imaginer, s’inspirant de l’optimisme américain.
Malgré les tempêtes violentes de l’été géorgien et les barrières linguistiques, Boutayna a su faire preuve de résilience. Elle a transformé les défis en apprentissages, construisant une vie riche de nouvelles compétences et de découvertes personnelles.
Aujourd’hui, Boutayna est une entrepreneure accomplie et une maman investie. Son histoire est une leçon inspirante sur l’adaptabilité, la force intérieure et la capacité à créer de nouvelles opportunités, même dans les circonstances les plus difficiles
French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.
