On imagine la galère des couples franco-américains au moment de choisir le film de la soirée. Car en la matière, nous ne sommes pas d’accord.
Selon une étude réalisée par le site internet Mingle en 2012, la comédie est le genre préféré des Français (23%) tandis que de l’autre côté de l’Atlantique, l’humour n’est pas autant à la fête. Interrogés par l’institut Nielsen en 2012 sur le genre de films qu’ils ont le plus envie de voir en salles, 61% des Américains ont répondu “Film d’action ou d’aventure“.
Les Français, eux, sont beaucoup moins « action ». Les films policiers, les films d’action et les thrillers arrivent, tous ex-aequo, en seconde position (12% des sondés les considèrent comme leur genre préféré). La comédie se hisse tout de même en deuxième position chez les Américains, donc un terrain d’entente est peut-être possible. Tout en bas de l’échelle, on retrouve les films pornographiques et les western pour les Français (1%), les films indépendants pour les Américains (9%).
A noter que certains genres n’ont pas été pris en compte dans les deux études citées : le porno n’apparait pas dans l’étude américaine tandis que les films de science-fiction ne sont pas comptabilisés dans la française.
