De la part de la maman poule: Tu manges bien aux Etats-Unis ?
De la part du papa poule: tu cotises bien pour ta retraite ?
De la part de l’ami devant lequel vous lâchez un anglicisme: Tu ne parles plus français ?
De la part du tonton taquin: Trump ne t’a toujours pas mis(e) dehors ?
Ou la variante: “Ils vont te laisser revenir ?”
De la part du père: Je pensais que les Américains n’avaient pas de vacances. Comment as-tu fait pour en obtenir ?
De la part de la belle-soeur médecin: Comment ça marche l’assurance santé là-bas ?
De la part de la grand-mère un peu perdue: Tu es américain(e) maintenant ?
De la part de ton boucher: Ils font des entrecôtes comme ça les Américains ?
De la part de l’ami de l’ami de l’ami de ton cousin: on aimerait venir aux Etats-Unis, mais on ne connait personne. Tu aurais des bons plans logement pour nous ?
De la part de tous ceux qui vous aiment: Tu reviens quand ?
